ESpec - мир электроники для профессионалов


Требуется переводчик.

  Список форумов » Свободное общение
На страницу Пред.  1, 2
Следующая тема · Предыдущая тема
АвторСообщение
Marktk 
Участник
Сообщения: 103
 
Сообщение #21 от 24/07/2013 16:47 цитата  

Borek,
Инструкция прочитана настоящим китайцем в моём присутствии... ничего относительно change language там нет. Посмотрим, что он найдёт на интернете....

Добавил:
Китаец тоже ничего не нашёл... Попробуй спросить их сам:
Email:hai.yang@changhong.com

http://www.changhongglobal.com/egdch/2006.htm
(это их вэбсайт)

добавил ещё....
Если зафоткаешь разные меню на телевизоре и определишься, что главное, то я могу задействовать китайца, чтоб перевёл. Переводить всё подряд слишком большая работа и как потом определить какое слово к какому иероглифу относится ?
Я так понимаю, что твой телек этот:
http://www.changhongglobal.com/egdch/9396.htm
pabel 
Фанат форума
Сообщения: 5471
 
Сообщение #22 от 24/07/2013 19:34 цитата  

"Вот тка выглядит первая страница, переведенная из PDF в WORD
Это то, что получается у меня." Borek,
Это потому ,что у тебя в Акробате или язык Китайский не установлен или его в твоей проге при установке вообще не было.
На первой фотке ,"Установки" Акробата .-проверь.
Вообще ,Акробат сам распознает текст при преобразовании из PDF в Word,(фотка №2 ) но ошибок много.(Распознавание -фишка не главная в Акробате).
На третей фотке ,это "нормальный "Акробат переводит в ворд ПДФ Borek, (а) под именем - IMG_20130720_0002 (в первой строчке показал ошибки,сравните с оригиналом).
"Yuritsh, дык я ж для проверки, схавает ли FineReader китайский ваще." gonzo,
Теперь про FineReader-То, что я вчера Борьке дал в РЭР архиве,это и было сделано через FineReader.
Когда скачиваете проги типа Акробата и FineReader,всегда читайте ,присутствуют ли в Этой сборке или Репаке или еще как ....-нужные вам языки.
"Борис, тебе надо твой ПДФ перевести в формат JPEG понятный FineReader-у." Yuritsh,
Этого делать не надо,так как прога сама хавает все основные виды графических файлов и распознает с них текст.
Вот ,у StAlKeR-xXl (Романа), заодно и админа того форума, можете скачать полную версию- http://filmoff.net/3878-abbyy-finereader-rus-11.0.110.121-pro-corporate-2-repacks-torrent.html

ДОБАВЛЕНО 24/07/2013 20:41

Картинки не хотят на сайт заходить,",вот такая галиматья-
"Network Error (tcp_error)

A communication error occurred: "Operation timed out"
The Web Server may be down, too busy, or experiencing other problems preventing it from responding to requests. You may wish to try again at a later time.

For assistance, contact your network support team."
В архив поэтому засунул.

  Телик.rar  206.07 КБ  Скачано: 140 раз(а)

Перейти: 
Следующая тема · Предыдущая тема
На страницу Пред.  1, 2
Показать/скрыть Ваши права в разделе

Интересное от ESpec


Другие темы раздела Свободное общение



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru liveinternet.ru RadioTOP