ESpec - мир электроники для профессионалов


Помогите перевести с английского

  Список форумов » Свободное общение

Следующая тема · Предыдущая тема
АвторСообщение
Варелик 
Участник
Сообщения: 247
Варелик
 
Сообщение #1 от 01/11/2017 20:22 цитата  

Пожалуйста, кто владеет английским. Перевести фразу.
"BC-loop not stabilised within the time limit (i.e. after
timer is expired)"

Проблемы с током ламп?
Спасибо.
Oлег 
Модератор
<B>Модератор</B>
Сообщения: 3983
Oлег
 
Сообщение #2 от 01/11/2017 20:57 цитата  

«BC-петля не стабилизируется в течение срока (т.е. после
таймер истек)
улыбка
виктор-теледоктор 
Фанат форума
Сообщения: 13900
виктор-теледоктор
 
Сообщение #3 от 01/11/2017 21:01 цитата  

Варелик, в след раз тут пробуй улыбка
Варелик 
Участник
Сообщения: 247
Варелик
 
Сообщение #4 от 02/11/2017 11:49 цитата  

Как расшифровывается аббревиатура BC ?
GOLDEN ALEX 
Бывалый
Сообщения: 31
 
Сообщение #5 от 02/11/2017 14:23 цитата  

"Схема ОТЛ не входит в режим в течении заданного промежутка времени." Копай в сторону регулировки ускоряющего и обвязки строчника, ПК.
BCL - схема ограничения тока лучей.
SASHATOD 
Фанат форума
Сообщения: 9882
SASHATOD
 
Сообщение #6 от 02/11/2017 14:56 цитата  

GOLDEN ALEX, А ты уверен шо речь о кинескопнике? улыбка
Ну нима в кинескопнике ламп окромя кина. подшучивать, дразнить смех
ТС имеет дело с инвертором lcd и ему нуна проиграться с ОС подмигивание
GOLDEN ALEX 
Бывалый
Сообщения: 31
 
Сообщение #7 от 02/11/2017 17:01 цитата  

Думаю Варелик некорректно сформулировал свой вопрос, поскольку в такой формулировке речь может идти только о кинескопнике, иначе бы в сети была бы ссылка не только на сервис-мануал филипса. подшучивать, дразнить
SASHATOD 
Фанат форума
Сообщения: 9882
SASHATOD
 
Сообщение #8 от 02/11/2017 17:14 цитата  

GOLDEN ALEX, Да точно голливудская улыбка
Варелик, упс! Инфы больше нуна.
Много кто понимает английский разговорный но тех. мало кто правильно переведёт подмигивание
Варелик 
Участник
Сообщения: 247
Варелик
 
Сообщение #9 от 02/11/2017 17:55 цитата  

Спасибо.
виктор-теледоктор 
Фанат форума
Сообщения: 13900
виктор-теледоктор
 
Сообщение #10 от 02/11/2017 18:09 цитата  

Могу предположить,что BC-это Beam Current,т.е. ток.
БЕЗЫМЯННЫЙ 
Бегущий по граблям
Сообщения: 7202
 
Сообщение #11 от 02/11/2017 18:23 цитата  

дык это похоже человек с ускоряющим (не обязательно но наиболее вероятно) в филипсе бъется.
blek1 
Передовик
Сообщения: 1212
blek1
 
Сообщение #12 от 05/11/2017 20:20 цитата  

Может он про петлю размагничевания?Там наверное позистор заменить-делов то.
БЕЗЫМЯННЫЙ 
Бегущий по граблям
Сообщения: 7202
 
Сообщение #13 от 05/11/2017 20:52 цитата  

blek1, научите, каким образом можно приплести позистор к фразе в первом посте?
виктор-теледоктор 
Фанат форума
Сообщения: 13900
виктор-теледоктор
 
Сообщение #14 от 05/11/2017 22:47 цитата  

blek1 писал:
Там наверное позистор заменить-делов то.

Или динамик.
ОлежкаЯ 
Заглянувший
Сообщения: 1
 
Сообщение #15 от 08/11/2017 13:43 цитата  

Да нет не так)
Варелик 
Участник
Сообщения: 247
Варелик
 
Сообщение #16 от 08/11/2017 23:16 цитата  

Спасибо. Прошу считать тему закрытой.

Перейти: 
Следующая тема · Предыдущая тема
Показать/скрыть Ваши права в разделе

Интересное от ESpec


Другие темы раздела Свободное общение



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru liveinternet.ru RadioTOP