наиболее употребляемые английские слова тех.лексикона

OleghkA
23/07/2008 00:32
ищу словарь или набор наиболее употребляемых английских слов технического лексикона.
вообщем, предстоит чтение мануалов, инструкций
и прочей письменности описывающей электрооборудование. Электрогенераторы, и сопроводительное оборудование.
а если кто знает где почитать о "добыче" электричества ветряками, так вообще здорово.
Голубая мечта детства, мануал, инструкция, описание ветрянного генератора.
Голубая мечта может быть на любом из трех
языков, русский, английский или немецкий.

m.ix
23/07/2008 01:43
OleghkA, Не поможет ни один машинный переводчик.
Постоянной Windows будет переводится как окно смех
Хотя можешь посмотреть это http://monitor.espec.ws/section13/topic104839.html

OleghkA
23/07/2008 01:50
m.ix, мне переводчик и не нужен.
словарь техтерминов и слов.
у меня такой лет 15 назад был, где-то валяется.
и максимум, мануал на ветряк бы почитать.
у меня словарный запас английских слов маленький, нужно
поправить.

m.ix
23/07/2008 02:03
Англо-русские технические термины
http://www.centrmag.ru/book1200302.html
http://www.falsefriends.ru/booksdict_nt.htm
http://books.j5.ru/tov/anglo-russkiy-slovar-po-radioelektronike-_3
http://www.qpig.ru/showTov.asp?FND=&Cat_id=131793


http://www.chipdocs.ru/translate/dictionary.html


http://senglish.nnm.ru/qdictionary

http://alma.nnm.ru/vse_elektronnye_biblioteki_interneta что работает незнаю.

liveinternet.ru RadioTOP Rambler's Top100 –ейтинг@Mail.ru