Английский вспомнить и подтянуть :) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Роман Гордеев 29/04/2018 13:41 |
Чего-то стало нужно...
В общем - поделитесь опытом полезности/бесполезности самост.занятий Ссылки - может кому обуч-е программы помогли...мне не очень 
Может не на те попадал. Направление - общеразговорный, уровень - уверенно спросить адрес/сделать заказ... Был диск"проговорник" - "tell me more", интересная штука, заиграли  |
||||||||
| БЕЗЫМЯННЫЙ 29/04/2018 15:19 |
Роман Гордеев, сугубо из личного опыта, без оппонента-напарника для диалога, желательно с нормальным уровнем языка, разговорный язык дается плохо. Перевод, формирование запросов-ответов можно нормально и самостоятельно. Я для практики ( не на уровне вчера начавшего) ежевечерне смотрел по полчаса-часу Euronews на английском и пересмотрел немало знакомых фильмов без перевода. Очень нравилось общаться с японцами и корейцами, ибо язык для них не родной и они сильно упрощают фразы. |
||||||||
| gsn 29/04/2018 15:20 |
Роман Гордеев, а ты можешь коечего с русского на английский перевести?
Я не могу тут написать, могу тебе в личку, а там в фразе всего одно слово, переводчики не используй! |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 15:50 |
БЕЗЫМЯННЫЙ, спасибо - интересно ответил  Догадывался о таком...Когда-то приезды иностр-х делегаций обслуживал и вокруг речь....конечно, но нет таких сейчас А подтянуть хочется, в интернете "заманух" полно, но....Интернет-радио - там слишком быстро говорят, наверное видео, да - картинка помогает.
----------- gsn - сам понимаешь, "наобщались" с тобой на.....лет вперед, пиши конечно, все равно удалю не читая... |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 15:55 |
Ничего нового не открыто. Любое обучение подкрепляется практикой. Практика изучения языка-не исключение. Сроки практики зависят от сложности изучаемого языка. |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 16:14 |
RomanRB, да известно конечно, да и человеки ленивы Но и цель скромная: более-менее в турпоездках общаться...Читал где-то - у взрослых людей ступор в отл. от детей сидит, т.е. они может в уме и произносят, а язык"закостенел" - стесняется человек вслух ошибиться.
Когда первые иноделегации к нам поехали в город(при Ельцине еще) - помню переводчицы мокрые от напряжения были и менялись часто, хотя у каждой институт был за плечами и англ.школа...Правда там делегациии научные в осн.были - некоторые термины действ. тяжело было... |
||||||||
| БЕЗЫМЯННЫЙ 29/04/2018 16:17 |
Анекдот в тему: прихожу к товарищу 30 декабря, а его дома нет. Жена говорит где то в ресторане завис с японцами. Через некоторое время заходят домой с гостями, причем одного из гостей заносят. Я отдал ему бумаги и собрался уходить, а он в ответ: куда пошел, как я с покемонами общаться буду? Переводчик видишь не может "мама" сказать ни по русски ни по японски ни по английски. Заносили переводчика. |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 16:23 |
Роман Гордеев, Технический и разговорный-это две большие разницы. Технический проще для тех, кто в профиле этого языка. Постороннему сложно ориентироваться.
Я вот часто обращаюсь к самоучителям по контроллерам. На русском очень мало бывает инфы. И не всё на английском. Испанский, португальский, итальянский, немецкий.... Если в теме проблемы, то не сложно понять и эти языки. На своём уровне, естественно. |
||||||||
| gsn 29/04/2018 16:26 |
Роман Гордеев, напишу, но если ты прочитаешь и переведешь, потом и вытрешь.
Перевод можешь мне в личку, прочту и тоже вытру.  |
||||||||
| 33polomki 29/04/2018 16:39 |
Я в совершенстве знаю три языка, родной, блатной и матерный !
Шутка.
В детстве учил французский . |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 18:18 |
33polomki: "В детстве учил французский" да...вот еще "легкоусваиваемый"
Одно хорошо - почти не нужен он щас, пару лет назад ручку мне привезли с подсветкой(около Башни прям купили), Марсельезу играет - та-а-кой Китай! И кухни ихней полно по Парижу.... Вроде бы немецкий в технике более точно описывающим является, в англ. больше значений у одного слова... Когда станки с ЧПУ обслуживать только начинали - немецкие описания более точно раэъясняли - гл.сервопривод ни с чем не спутаешь, или интерполятор....это переводчиков мнение. Отдел техперевода тогда на заводе был, такие "талмуты"- руководства переводили/сшивали, ужас работка! Фрезерные на болгарских приводах Кемрон шли, там вроде понятно интуитивно было....Я на них впервые под 380 попал на плиточном-мокром полу, тогда чего-то язык вообще онемел, ни на каком не мог  |
||||||||
| gsn 29/04/2018 18:25 |
Роман Гордеев, а переведи на английский *цемент марки пятьсот*!
И потом обратно на русский! |
||||||||
| rommy 29/04/2018 18:27 |
Роман Гордеев,
сначала вот ето прослушай https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/14505/episode_id/114802/video_id/114802/ 16 видеоуроков. |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 18:34 |
rommy, спасибо-ссылку в коллекцию, буду сравнивать, хотя настороженно к новшествам отношусь.... |
||||||||
| Некто Никто 29/04/2018 18:59 |
пусть русский учат. Мракобесы! |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 19:14 |
У нас в школе иностранные языки учат в принципе не правильно! Человек так устроен, что он сначала воспринимает разговорный язык и запоминает слова, а потом начинает учить грамматику. Ведь когда дети идут в школу они уже умеют разговаривать на родном языке, а в школе их уже учат склонениям спряжениям временам и т.д. А иностранный почему-то учат наоборот, сначала забивают голову какими-то паст ин дефинтами и заставляют учить правописание слов, а разговорную речь постольку поскольку. Надо первый год обучения вообще не трогать правила и грамматику, а только учить разговорный |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 19:18 |
Мелиор, Не согласен. Родной язык человек слышит с рождения. Думает на этом языке. Сам составляет первые слова, выражения и предложения.
А новый язык, нужно учить именно с грамматики. Иначе ничего не поймёшь. Это тоже самое, что дать человеку паяльник и заставить починить телевизор, а потом уже объяснить Закон Ома.  |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 19:29 |
RomanRB, пример с паяльником не корректен. Скажи, ты много помнишь правил русского языка? Когда пишешь постоянно вспоминаешь правила? Грамотно пишет тот, кто много читает, а не тот, кто учит правила. Если человек знает разговорный язык, то ему остается только запомнить, как пишутся слова, а если учить наоборот, то он не будет знать ни письменного, ни разговорного. Что мы сейчас в большинстве и наблюдаем, ведь иностранный учили в школе все, а кто его знает? За несколько лет учебы можно выучить язык, но почему этого не наблюдается? Потому, что система обучения иностранным языкам формировалась в те времена, когда нашему руководству не надо было, что бы наши люди могли общаться с иностранцами, сейчас же ситуация обратная - если текст можно перевести при помощи программы-переводчика, то в живом общении никакая грамматика тебе не поможет |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 19:47 |
Мелиор, В средней, среднестатистической школе, преподают только основы. Слишком мало часов выделено под изучение иностранных языков. Если желаешь изучать тот же английский, то есть специализированные школы. Если хочешь работать в будущем переводчиком или учителем-иди в институт или универ по профилю.И дело не в системе, а в самом человеке. В его мировосприятии.
Есть индивидуумы, которые знают в раннем возрасте несколько языков, но их единицы. И что будет с ними в будущем-не известно. Всё это может закончится печально для этого человека. Физиологию не обманешь. Мозг-это не компьютер, в котором память увеличил, и дальше загружай. У мозга есть предел. Предел адекватного восприятия. Что касается меня и правил русского языка, да согласен, не все правила помню, но стараюсь писать без ошибок и членораздельно. И чтобы быть коренным жителем любой страны, нужно не только говорить на родном языке, но и думать на нём. Покажи мне хоть одного человека, который в совершенстве знает иностранный язык и думает на этом языке. Нет таких..... Поэтому я против раннего изучения ин.яза и всегда говорю: Пусть научатся сначала правильно говорить на родном языке, а потом хоть на китайском или зулусском... |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 20:16 |
RomanRB, Рома, в школе преподают правила потому, что изучают язык, как науку, а не для того, чтобы человек грамотно писал. В школе вообще много чего лишнего, а необходимого нет. Например алгебра, физика, химия, тригонометрия... все это преподается не для практического применения, а как наука, т.е. как бы с расчетом на желающих посвятить каждому предмету чуть ли не жизнь. Это делается для того, чтобы человек уже в школе определил свой дальнейший путь. Но изучать язык и знать язык это разные вещи. Тебе легче от того, что ты можешь разбить слово на приставку, корень, суффикс и окончание? Ты лучше стал знать язык? Ты все предложения, когда пишешь или говоришь, разбиваешь в уме на подлежащие и сказуемые? Ты можешь в своем тексте найти все деепричастные обороты? Что тебе дают эти знания, если ты не изучаешь происхождение слов и развитие языка? Ничего. А вот наработать произношение и самое главное избавить учащегося от комплекса произношения иностранных слов это первейшая задача учителей языка. У человека коммуникативные способности развиваются сначала в речевом выражении, а потом в эпистолярном
ДОБАВЛЕНО 29/04/2018 21:18
|
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 20:31 |
Мелиор, Слава, если брать упор на русский язык как на основной, то обязательно надо знать как разложить предложение на подлежащее и сказуемое, найти корень слова, знать род и пр.
Русский язык очень сложный язык. Речевое и эпистолярное выражение русского языка-это тоже разные вещи. Человек может говорить правильно, но писать правильно не может и в точности наоборот. Конечно я не разбиваю слова и предложения на части и составляющие. Я думаю на этом языке и зная некоторые нехитрые правила боле-менее грамотно пишу. Всё что касается школы и предметов, которые там преподают: Разве при Советах было плохое образование? Зачем его разломали и перешли на непонятные системы и ЕГЭ? Заучивание и зазубривание не приводит к желаемому результату. У меня сестра закончила школу с серебряной медалью. Поступила и закончила Универ. Именно Универ, а не переименованный институт. Так вот, когда собрали группу, их всех спросили : Кто закончил школу с медалью? Лес рук. На что Декан ответил: На втором курсе из этого многообразия останутся единицы. Так оно и вышло. Из группы в 30-ть человек осталось меньше 20-ти. |
||||||||
| rommy 29/04/2018 20:35 |
Новый язык лучше учить с детства.это чтоб потом на нём свободно разговаривать и понимать. и ещё не забываем про фильмы с субтитрами. помогает. |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 20:44 |
Далеко, очень далеко не у всех это получается. Знаю одного знакомого. На 10-ть лет меня старше. Он гений в математике, физике и электронике. Мат-мех Универа экстерном сдал. А вот с английским-твёрдая тройка. С этим языком были проблемы. Пришлось брать ему дополнительные уроки. Т.к. это была жизненная необходимость. Какая жизненная необходимость в пятилетнем возрасте изучать второй язык, если есть вероятность что он тебе никогда не пригодиться? Зачем? Показать, что вот посмотрите, мой ребёнок вот такой умный? А скажет ли он потом вам спасибо за это? |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 21:42 |
Извините, что вмешиваюсь Я - за "версию" Мелиора, т.е. приоритет разговорного....Несколько статей уже попадалось, где за это спец-ты ратовали. И на просторах сети упомянуто, что элитные сов.школы с уклоном языковым прежде всего оснащались дорогим тогда оборудованием именно для восприятия на слух, не могу сходу статьи найти...
Помню, когда зачастили делегации, как-то провожали.....американцев, чего уж скрывать Так в купе набрался смелости и ляпнул типа: "вэлкам ауэ сити эгейн....", просто запомнил с предыдущего отъезда на слух от переводчицы. Так та похвалила за произношение, а если б задумался над правилами тогда - точно б заклинило....
И переводчица сама признавалась - главное, если даже чувствуешь что неправильно перевел/произнес - не останавливаясь дальше "шпарить", поправят. Т.е. насколько я понял - амеров английский более небрежный, чем "у истоков", говорят у них два штата могут и не понять друг друга на треть произнесенного... |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 21:46 |
|
||||||||
| sashko65 29/04/2018 21:46 |
Рома зачем далеко ходить ,у вас что не так ? У нас скажем полтавская и закарпатская так само могут не понять треть произнесенного. |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 21:51 |
Роман Гордеев, По обучению-самый простой и безотказный вариант: Переехать жить в ту страну, где разговаривают на изучаемом тобой языке. Жить захочешь, через месяц выучишь.
Про диалекты: Да действительно. Английский отличается. И отличается сильно. Пример: GB и Штаты. |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 21:56 |
И это действительно так. Кстати при союзе старые преподаватели нас учили английскому английскому, а сейчас нынешние преподаватели американскому английскому |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 21:59 |
Не надо в школе, в простой школе преподавать разговорный. Лишнее это. Если уже в школе ребёнок решил, что ему это надо, есть специальные школы. Будучи студентом или уже когда взрослая жизнь, хоть выезжай из страны. Если сильно припрёт-в Австралию поедешь....  |
||||||||
| Роман Гордеев 29/04/2018 22:06 |
RomanRB, я понял - ты меня хочешь типа Бруклина заслать, на родину Тайсона
Не готов я (сверяется: https://fishki.net/44768-plohie-rajony-v-ssha-43-foto.html)) |
||||||||
| Мелиор 29/04/2018 22:13 |
Ром, а чего ты против разговорного? А зачем тогда письменный? Не надо вообще иностранного |
||||||||
| RomanRB 29/04/2018 22:26 |
Слав, я не против разговорного. Школа-это заведение, которое даёт начальное образование. Из обязательных предметов для итоговой сдачи, я бы оставил русский, литературу, историю.
Из нужных: математику, физику, химию. Из факультативных: физкультуру, ин.яз и пр. Но это только для простой средней школы и до 9-го класса. Кто переходит в 10-й класс там уже добавил бы к обязательным и математику, и физику, и химию, и ин.яз (пусть уже будет разговрник). По своему опыту знаю, кто ушёл в технарь с 9-го, знают больше и лучше адаптированны к социуму чем те, кто остался в средней школе до конца. |
||||||||
| Borek 30/04/2018 02:16 |
В старые добрые времена были у меня знакомые. Он военный. И в одно прекрасное время его переводят на службу в Германию. Переехали. Как то получилось, что была проблема с детским садиком, а у них пацаненку пятый годик. И оформил они его в местный. Там естественно ни о каком русском языке и речи не было. Так вот, ребенок после первого дня посещения, замолчал. По дороге молчит, дома молчит. Как родители ни бились выпытать у него что то, молчал, как партизан. Они уже к врачам было собрались вести его. Прошло две недели. И сынуля заговорил, - на чистом немецком языке!
Вот такая история приключилась с моими знакомыми. |
||||||||
| RomanRB 30/04/2018 04:56 |
Borek, Боря, я не зря задел проблему физиологии на той странице.
Организм включил защитный инструмент и "компьютер перезагрузился." Ещё хорошо всё кончилось. Могло было быть хуже. |
||||||||
| 33polomki 30/04/2018 07:02 |
Пускай и родной не забывает
ДОБАВЛЕНО 30/04/2018 07:19 Всю ночь смотрел кино про Афган , глаза слипаются |
||||||||
| Роман Гордеев 11/05/2018 12:21 |
Если кому ещё интересно(сам пока собираю материал, методики) - на geektimes.com нашел интересные публикации
Самые трудные пары английских времен Английские времена для чайников: как их все запомнить? 14 фразовых глаголов для телефонных и Skype-переговоров |
||||||||
| Hulik 14/05/2018 10:28 |
Я обычно на ютубе смотрю обучающие ролики, как правило помогает, либо идите на любой англоговорящий форум и пытайтесь там вычитать для себя информацию, потихоньку да подтяните знания. |
||||||||
| Nobody 29/07/2018 09:41 |
Учить грамматику - скучно. И не продуктивно. Поэтому +1 к мнению Мелиор.
A.J. Hoge Effortless English - the best method of learning, in my opinion. Сейчас просто слушаю старые радиопостановки (Father Knows Best, My Friend Irma, Life with Louigi, Great Gildersleeve, Our miss Brooks). Прочёл несколько книжек, но слушать интереснее. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 09:54 |
Nobody, Да, да. Давай я тебе дам разговорный китайский. Как ты его поймёшь, если не знаешь как произносятся буквы и иероглифы.
С английским у тебя так же было? Или всё-таки начальное понимание и образование было? |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 10:03 |
RomanRB, Рома,вот тоже подумываю зимой хоть разговорный освоить.
ИМХО есть же какие то методички для лучшего усвоения английского,или? |
||||||||
| Nobody 29/07/2018 10:08 |
Чем быстрее уходим от двуязычия при обучении, тем быстрее происходит прогресс в обучении. Грамматика для разговора не нужна.
Для absolutely beginers - курс Пимслера из 90 уроков. Его вполне достаточно для отказа от русского языка в процессе обучения. Может быть не всем достаточно, но я пишу только про свой опыт. И да, 35 лет назад я учил английский в школе: "Ландон из а кэпитал оф Грейт Британ" etc. |
||||||||
| Бакум 29/07/2018 10:12 |
Я разговариваю на десяти языках........... Правда , пальцы болят. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 10:29 |
Вот с этого и надо было начинать. А то сразу за разговорник.....
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 11:30
Да Саша, методик много. От азов, до профессионального. |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 10:34 |
Бакум, Не гони,если бы не знал разговорный английский ты куй бы работал в европе. |
||||||||
| Nobody 29/07/2018 10:40 |
RomanRB, со вот? Мейби ю вона шоу ас ё методикс ов лёнин энд шоу ас ё левлс ов нолидж? Телл ас моо баут ё кспириэнс. |
||||||||
| Роман Гордеев 29/07/2018 10:45 |
Nobody, искренне завидую и спасибо за советы, с осени хочу "налечь", выделить время, про грамматику ты прав - уж не до "тонкостей" в обычном разговоре.
Пимслера взял на заметку ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 10:48 Бакум, кстати, поделись - тяжело документы/указатели понимать, как хоть по минимуму общаешься? |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 10:48 |
Я тут как-то подумал - а что оно даст, если выучу? Неужели стану читать Шекспира в подлиннике? Повальное следование всеобщей моде меня коробит. Сомневаюсь, что в Англии или в штатах так же активно мечтают выучить русский язык... А у нас прямо помешались на этом, молодёжь особенно. Понятное дело, всё буржуйское, вплоть до образа жизни насаждается в фильмах. А я вот мог бы выучить, да не буду принципиально. Тем более, не понимаю, что это даст. Неужели пропуск в следующую жизнь? |
||||||||
| Бакум 29/07/2018 11:02 |
БАРК, золотые слова. Роман Гордеев, а че там знать, разгрузка -загрузка. Просто в каждой стране по разному. Доки отдал и все. |
||||||||
| Роман Гордеев 29/07/2018 11:06 |
БАРК, ты уж слишком крайностями в этом вопросе.
Для некоторых это преодоление барьера, себе доказать: "я ещё обучаем", а язык хоть китайский выбирай. Потом спорт/туризм, вон питерский проект который год людей отправляет - 2 недели по Сицилии на велах, 8 дней в Голландии и т.д. Знакомые ездили - очень понравилось. Да и самому отель заказать компанией, самим всё выбирать - разве не здорово? Знакомая горные лыжи любит, на трёх мировых курортах побывала не в группе, англ.школа очень помогла....... Если внутреннее неприятие - одно, не надо себя насиловать, а если есть стремление - почему и нет? ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 11:09 Бакум, ну хоть понять - что кому отдаешь, или ты любым подошедшим ...тонн груза отдашь? шучу, но когда знаешь язык - всё наверное страховка?
Или в Европе не "разводят" на трассах? |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 11:12 |
БАРК, Жень,а когда бог даст внуков то я шо лицом в грязь ударю?
Да и в сети зная анГлийский общатся мона
Чем больше мы знаем языков тем больше нам открыты двери в мир,это моё ИМХО. Да вот по работе если шото не понятно а переводчик белиберду выдаёт,звоню зятю
Таки он на пальцах доходчиво обьясняет
А разве я сам не могу выучить,но терзают смутные сомнения шо на шестом десятке это будет ох как не легко |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 11:14 |
Где противоречия? Ругая всё европейское и не только европейское, всё же рвёмся туда отдыхать и запоминать впечатления. Всё фотографируем, документируем, хвастаемся знакомым, где были и что видели... Зато, возвращаясь домой, можно погундеть на форумах о величии своей державы...
Так и выходит - всё своё лучше, но отдыхать лучше там!
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 11:24 Не следует обращать внимание на мои слова, это просто размышление, вытекающее из необходимости изучать языки... Лично я уже изучение не потянул бы... Хотя, кто знает. Но нет желания тратить на это время, если обхожусь без этого... Кого нынче этим удивишь, если молодые всё равно схватывают быстрее и точнее, притом без особого над собой усилия... Изучая языки, нужна постоянная практика, иначе всё это забросится и забудется, как очередная блажь... |
||||||||
| Роман Гордеев 29/07/2018 11:45 |
БАРК, нет противоречий, если всё в один клубок не .....
Во-первых "отдыхать не работать" Это ёмкая поговорка на самом деле. Длительное проживание в др.стране и кратковременно-вынужденное принятие чужого уклада "не по душе" - разные вещи И финансово просто - находясь в чужой стране туристом, ответьте себе на вопрос - смог бы тратить в день не в теч. 8 дней, а полгода и >, как и терпеть иной уклад жизни? Если да -значит страна пребывания близка вам. А чтобы не мучали противоречия - надо честно хотя бы себе говорить и о недостатках и о преимуществах, и то и другое в любой стране есть, обязательно.... А знание языка общения - доп.инструмент, можно без него обойтись, но с ним удобнее..... |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 11:50 |
Я о том, что язык без практики так и "памрёть" внутри нас. Нужна ежедневная практика, желательно, вызванная необходимостью. Для работы это особенно хорошо. Людям, которые много времени катаются туда-обратно... А просто из любопытства - ничего не получится. Знаю на своём опыте. Начиная лет с 30, несколько раз начинал изучение, и позднее за ненадобностью всё заглохло... |
||||||||
| Бакум 29/07/2018 11:53 |
Если вы не согласны с пунктом ,1 смотри пункт 2 http://monitor.espec.ws/section10/topic304672.html |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 13:18 |
Как у нас в 90-е! Один в один!
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 14:19
Зачем 5-ть лет в Универе на инязе учат? Когда можно за пару месяцев.....
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 14:40
Если для поездок в качестве туриста и спрашивать: Как пройти в библиотеку.... Вполне и это сойдёт. А для полноценного общения, не годится. Когда слышишь таких самоучек, аж слух режет. Так и хочется сказать: С твоим английским только в туалете кричать: "Занято!"
Хотя у некоторых неплохо получается. Особенно у тех, у кого музыкальный слух. Но их единицы. |
||||||||
| iyzef 29/07/2018 13:43 |
Племяшка в Англии живет....кста как раз -дочка брата-который НИК у меня в нете., т.е дочка Юзефа..Видео письмо отправила и все по буржуйски---бля-бля-бля---ни хр... не понял  ...знаэш как абыдно а?...Дама светская -живет в замке, муж то -лорд какой то. Фото выклыдывала...Ессно отписал ей---Оля !!!  Будь моей мамой! |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 13:45 |
iyzef, бросай воттка пить, земля валяться... начинай изучать язык... |
||||||||
| валентин-сибиряк 29/07/2018 14:37 |
Полиглоты говорят,что мол первые 2 языка трудно учить,а потом совсем легко |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 14:47 |
валентин-сибиряк, Спасибо, успокоил,таки украинским и русским владею а дальше как по накатаной |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 14:52 |
SASHATOD, и меня успокоил! Я и забыл, что мы полиглоты. Тут пол-форума знают только один язык! А два - уже не хухры-мухры... |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 15:02 |
А матерный русский в совершенстве-это считается вторым языком? |
||||||||
| sas5308 29/07/2018 15:05 |
Мне приходится , после Нового года на учебу к Шведам.
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 16:09 RomanRB, Считается если экзамен сдашь. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 15:10 |
У Шведов, из продукции, есть хорошая система резонансного заземления. А что у них ещё есть? |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 15:11 |
RomanRB,
https://www.youtube.com/watch?v=ovmOYHZPqDw |
||||||||
| sas5308 29/07/2018 15:19 |
RomanRB, Вопросы по этому поводу без ответа.
Соглашение о неразглашении конфидециальной информации.Sorry. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 15:21 |
Ой. Да ладно. Оборудование, вернее его модель и фирма-вне тайны. |
||||||||
| sas5308 29/07/2018 15:29 |
.RomanRB, Не пытай меня .Все это есть с кем ,когда ,зачем ,на сколько.прописано. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 15:33 |
sas5308, Агент национальной безопасности. Не иначе.
То что покупается у Шведов да и вообще у буржуев-это уже не является тайной.
Схемотехника, технология, ПО-согласен. Но это не в поле того, что я спрашиваю.... Ну ладно. Не хочешь-не говори. |
||||||||
| sas5308 29/07/2018 15:43 |
RomanRB, Ага ,Агент.Сам не ожидал к договору, эту писулю на трех страницах.
ДОБАВЛЕНО 29/07/2018 16:47 С гербовой печатью. |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 15:55 |
sas5308, Как тебя за "бугор" то отпустили? А если не вернёшься? Или по приезду на детекторе лжи будут "пытать"?
|
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 15:57 |
RomanRB, Рома,ты быренько посмотри ни кто лишнего не сболтнул,подотри от греха подальше
sas5308, -Гриша,штемпсельс есть? Есть..... |
||||||||
| RomanRB 29/07/2018 16:16 |
Саня, пробежался по разделам... Вродь всё в норме. Никого посадить не должны. |
||||||||
| iyzef 29/07/2018 22:41 |
 [/url]
ДОБАВЛЕНО 30/07/2018 00:45
...На фото и есть племяшка...Англия - Leeds |
||||||||
| БАРК 29/07/2018 22:50 |
Исключительно хороша твоя племяшка, нет слов... Прямо английская леди. |
||||||||
| SASHATOD 29/07/2018 22:50 |
iyzef, |
||||||||
| iyzef 29/07/2018 22:56 |
 ...У меня родня и в Канаде и в Австралии есть..и чего все языки учить?...в Минске обозвали москалем...долго объяснял за гаражами разницу между Сибиряком и москалем - так ведь ваще без рук мона остаться
ДОБАВЛЕНО 30/07/2018 00:58
ДОБАВЛЕНО 30/07/2018 00:59 Кста ЭТО и есть дочь настоящего Юзефа-брательника моего погибшего |
||||||||
| sas5308 30/07/2018 09:27 |
У меня родня попроще будет, один брат харю наел в Маскау в гос.думе, вот хде Москаль.Ездил к нему в гости котетж-замок с прислугой.Важный такой.Второй председатель кооператива садоводчесткого хозяйства 2500 домов еще тот жулик .Тоже важный в галстуке на кожаном кресле в кабинете. |
||||||||
| Роман Гордеев 30/07/2018 12:20 |
А я член совета многоквартирного дома, но у нас взять нечего, уже всё........ 
И всё равно - это не мешает подтянуть и вспомнить английский |
||||||||
| валентин-сибиряк 30/07/2018 15:51 |
Роман Гордеев, вредный язык и опасный.5-10 технических терминов узнать и больше не надо.Я так думаю. |
||||||||
| Роман Гордеев 30/07/2018 16:33 |
валентин-сибиряк, а может ты и прав - достаточно понимать немного, когда на марсианском рынке обвешивать с яблоками будут |
||||||||
| MPS20 30/07/2018 21:34 |
 |
||||||||
| БАРК 30/07/2018 22:02 |
MPS20, зачем стёр? У тебя хорошо получается, сразу видать способность к языкам... |
||||||||
| Роман Гордеев 30/07/2018 22:35 |
БАРК, ну птичий-то ему дался, значит и другие.... |
||||||||
| grek2k 31/07/2018 06:21 |
Посольство брать будут... |
||||||||
| Роман Гордеев 04/10/2018 17:45 |
Чего-то запутался, может спецы подтвердят, или....
"В это сложно поверить, но до сих пор у некоторых из моих студентов возникают недоумения по поводу правильного названия слова «обед», в смысле, это Dinner или Lunch? Виновниками этого «недоумения» стали российские учебники английского языка (выпущенные у нас) утверждающие, что слово «dinner» переводится как «обед». Вслед за учебниками учителя учат нас тому же! Давайте же уже говорить на современном английском языке! название приемов пищи на английском языке: BREAKFAST – завтрак. BRUNCH – поздний завтрак. Применяется, когда завтракать уже поздно, а обедать слишком рано. LUNCH – обед. DINNER– ужин. Обычно это последний прием пищи за день, не считая, может быть, вечернего чая. SUPPER – поздний ужин. Есть еще одно различие между Dinner и Supper. Иногда англичане используют их, как взаимозаменяемые слова, обозначающие «ужин». Однако «dinner» может быть более плотным и торжественным приемом пищи (то есть dinner назовут званый «обед» в каком-нибудь пафосном заведении). А «supper» означает скромный, легкий ужин. Еще один прием пищи обозначается словом «tea». Согласно исследованиям Кейт Фокс, представители высшего класса среди англичан, имеют в виду «afternoon tea», который пьют примерно в 4 часа дня. Представители рабочего же класса, могут иметь в виду ужин, называя его «tea»." http://www.lingvaflavor.com/dinner-vs-lunch/ |
||||||||
| валентин-сибиряк 04/10/2018 17:54 |
Роман Гордеев, я китайский хочу изучить,да что-то способносней не могу у себя обнаружить.  |
||||||||
| Роман Гордеев 04/10/2018 18:00 |
валентин-сибиряк, ну ты замахнулся!
Я вон с "попроще"-то влетел - в гостях девушка была - пнула меня, "там" живёт...вроде не заслана...яблоки любит |
||||||||
| Nobody 14/10/2018 09:24 |
Wanna eat? Just do it, who cares about theese f*ckin words. And drink vodka too. |
||||||||
| валентин-сибиряк 14/10/2018 14:45 |
Во даёт,чисто иностранец . |
||||||||
| Nobody 14/10/2018 17:09 |
Сам такой! Kakie vashi dokazatelstva? |
||||||||
| YaroslavFadeev 01/02/2019 00:15 |
Сейчас столько народу пиарит разные способы изучения языков, что уже непонятно с каким подходом работать при изучении языка. Но как по мне единственный хороший вариант это попадание в языковую среду. Единственный возможный вариант для этого - получать высшее образование заграницей, но я бы предпочёл в этом плане покупать диплом тут http://kupit-diplom.com.ua/ |
||||||||
