Автор | Сообщение |
yurazav
|
Откуда то скопировал, уже не помню. Как звучат слова на чешском:
потравины - продукты
очерственные потравины - свежие продукты
слухатка - наушники
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
летедле - самолет
седадло - кресло
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
пирделка - девушка
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин - газ
Aхой перделка! - Привет подружка!!!.
А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром = девушки не платят за вход. (объявление при входе в клуб)
Мясокомбинат Писек (Писек город в центре Чехии).
Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы".
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите
гласит: "Доконали тварь!". Между тем, в переводе с чешского это всего
лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". |
|
Yuritsh
Фанат форума
Сообщения: 18498
|
Думаю, все славянские языки смешны для славян другой национальности. |
|
Borek
Старший модератор
Сообщения: 12031
|
Цитата: | пирделка - девушка | ![смех](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-36.gif) |
|
виктор-теледоктор
Фанат форума
Сообщения: 13900
|
Все правильно сделал
![](http://4put.ru/pictures/max/618/1901426.jpg) |
|
юрий08
Завсегдатай
Сообщения: 626
|
хорошо не молотком...
ДОБАВЛЕНО 18/05/2013 16:19
:)
![](files/_________827.jpg)
|
|
letchik71
|
далеко ходить не надо,(жена мордовка)собака---киска,кошка---псака ![классно!](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-2.gif) |
|
Maksimov
Передовик
Сообщения: 2144
|
Чуваши - ЛУЧШИЕ ЛЮДИ НА ЗЕМЛЕ - я там у них бывал и видел людей. Чебоксары у них город-столица. |
|
sergeisam
Завсегдатай
Сообщения: 465
|
Maksimov, ты название темы читал?
Чему улыбаться в твоём сообщении ?
А своё личное, дебильное, мнение засунь себе в ж...у. Кому оно , нахрен, нужно ? ![бяка](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-3.gif) |
|
Yuritsh
Фанат форума
Сообщения: 18498
|
|
gsn
Фанат форума
Сообщения: 5650
|
Два утюга - пара!
коша1.jpg |
Описание: |
|
Размер файла: |
226.82 КБ |
Просмотрено: |
147 раз(а) |
![коша1.jpg](files/thumbs/t_____1_155.jpg)
|
|
|
юрий08
Завсегдатай
Сообщения: 626
|
Бабушка воспитывает внука: - Андрюша, когда кашляешь, надо прикрывать рот ладошкой. - Не бойся, бабушка, у меня зубы не вылетят, как у тебя в прошлый раз. ![смех](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-36.gif) |
|
STIPLER
Халтурщик
Сообщения: 5865
|
Зворотній крок променю-обратный ход луча (ЛОХ)
Обмеження струму променя - ОТЛ
МК-модуль кольору
Рядкова розгортка-СР |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33718
|
В раздел зашел участник с такой аватаркой ![классно!](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-2.gif)
![](files/780230150519286ee416a1_157.gif)
|
|
Yuritsh
Фанат форума
Сообщения: 18498
|
|
beber
|
|
Maksimov
Передовик
Сообщения: 2144
|
|
виктор-теледоктор
Фанат форума
Сообщения: 13900
|
Не сломайте глаза плиз..
![](http://4put.ru/pictures/max/622/1913414.gif) |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33718
|
виктор-теледоктор, кликнул по картинке и попал на обалденный фото ресурс ![классно!](https://monitor.espec.ws/images/smileys/3-2.gif) |
|
Никола-борода
Передовик
Сообщения: 2910
|
|
Maksimov
Передовик
Сообщения: 2144
|
|