ESpec - мир электроники для профессионалов


Руссификация autodata 3.38

  Список форумов » Программное обеспечение
На страницу Пред.  1, 2
Следующая тема · Предыдущая тема
АвторСообщение
Lenchik 
Фанат форума
Сообщения: 7937
Lenchik
 
Сообщение #21 от 25/11/2013 21:58 цитата  

wcrfwcrf, Программа больше гигабайта. Большая часть это база. Оболочку перевести не так уж и трудно, а кто будет базу переводить? Если даже там только десятая часть текст, а остальное картинки и то надо перевести сотню мегабайт текста. Это будет стоить очень дорого. По моим оценкам несколько сотен тысяч рублей.
БЕЗЫМЯННЫЙ 
Бегущий по граблям
Сообщения: 7300
 
Сообщение #22 от 02/12/2013 20:00 цитата  

Приходится иногда работать с переведенными прогами аналогичного автодате назначения. Переводчиков поубивал бы.
shel 
Завсегдатай
Сообщения: 486
shel
 
Сообщение #23 от 03/12/2013 09:25 цитата  

При работе с автодатой применял для перевода клептоманию

Перейти: 
Следующая тема · Предыдущая тема
На страницу Пред.  1, 2
Показать/скрыть Ваши права в разделе

Интересное от ESpec


Другие темы раздела Программное обеспечение



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru liveinternet.ru RadioTOP