Viat, Мандрейк обычно идет на 5 CD , версия 10, может у тебя какойто облегченный вариант. И в этом может быть проблемма. Попробуй еще ASP Linux, текущая версия 9.2, на 3 CD он несколько проще в освоении.
Control Center - Regonal&Accessebility - Keyboard Layout - там ест настойка клавиатури , включая горячих клавиш .
Ето для KDE 3.2 .
Хелп находится т.н. LINUX-HOWTOs в каталог /usr/doc .