Автор | Сообщение |
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
300+150метров
Эх жаль неучем я был. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
У меня их целая куча была, может три слова и выучил, не знаю. |
|
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
А я, а я, а я
знаю
вери вери мух! о как
я ещё знаю слово из четырёх букв, правда наше короче на одну
пnицы улетли на йух. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
Зато я по эстонски 3 слова знаю. Тере- это здравствуй. Знаю как столовая и рыба.(здесь писать не буду слишком на русские некоторые похоже, еще выгонят) |
|
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
аригато
Это по японски
Спасибо. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
А еще когда учился, читать было нечего, и научился бегло читать по украински, кто пробовал тот поймет.Вот только понимать понимаю все, а говорить, писать не получается, слишком напоминает искаженный русский |
|
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
elgen писал: | напоминает искаженный русский |
Словянская группа, как английский это немецкой группы.
По тому то и похожи некоторые слова. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
Это хорошо, но вот заставить себя так говорить, трудно, забываешься постоянно. |
|
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
elgen писал: | трудно, забываешься постоянно |
Для этого нужна постоянная практика.
Вот мне звонил один из модераторов из Германии, там живёт достаточно продолжительное время.
По Русски говорит без какого либо акцента, даже родного южного акцента. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
писал: | даже родного южного акцента |
Немецкий все же слишком не похож на наш.
А акцент может уйти если редко на родном говорить, стартельнее будешь т.к. забылось очень многое.
Вот учился со мной один, так он окал, хоть и не жил в Вологде много лет, для него его речь правильна а мы все каверкаем слова, особенно москвичи-акают, потом он уехал в Йыхве(эстония) там русских не очень много и говорить по русски не рекомендуется (даже раньше- в магазтне ничего типа нет и т.п.). Недавно приезжал, говорит исключительно правильно, проговаривая каждое слово, как диктор- отвык, почти не разговаривал на родном. |
|
m.ix
Master Mixa
Сообщения: 1972+
|
Простое постоянное место жительство всегда влияет на гОвор. |
|
elgen
Фанат форума
Сообщения: 15960
|
|