Автор | Сообщение |
konkord16
|
Приобрел силовой модуль универсальный, инструкция по програмированию на немецком языке. У кого нибудь есть на русском? |
|
Помошник
|
А что, без программирования не заработала? |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33824
|
Помошник писал: | А что, без программирования не заработала? | А ты когда-нибудь их менял? |
|
СТАЛКЕР 2
Завсегдатай
Сообщения: 395
|
konkord16 писал: | У кого нибудь есть на русском? На модуле №675215 |
А в Googl найти перевод слабо? |
|
cybe
Фанат форума
Сообщения: 12800
|
СТАЛКЕР 2, вероятно подразумевал использовать переводчик гугля |
|
СТАЛКЕР 2
Завсегдатай
Сообщения: 395
|
cybe писал: | вероятно подразумевал использовать переводчик гугля |
Да . |
|
konkord16
|
Перевод сделал, проблема в том, что в инструкции не просто текст, а таблица и картинки. И как знаете машинный перевод оставляет желать лучшего. Не все понятно.
ДОБАВЛЕНО 26/01/2011 21:22
ДОБАВЛЕНО 26/01/2011 21:47
Полные данные СМ; - WAS 24441 OE/18FD 8810201256 KD kode ME 147 AB 60110x002101002. Просьба если кто может скиньте конфигурацию СМ. |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33824
|
Да. Перевод жесть |
|
zloylee
Завсегдатай
Сообщения: 880
|
konkord16, 60110x002101002 это и есть конфигурация этой см место икса ставь 1 |
|
konkord16
|
Спасибо за советы, сегодня перевел с английского и из двух переводов состряпал что-то более понятное. |
|
konkord16
|
Еще один вопрос. Подскажите кто сталкивался, в каком положении заносят KD-Код? На поз.11, или нужно повернуть селектор на другую поз. Тогда какую?
" 5. Поверните селектор программ на позицию 11 (на одну поз. против часовой стрелки)
6. Отпустите кнопку
7 Селекторный переключатель программ в положение
Данные кодировки заносят из данных KD-Кода и согласно таблице 1.
8.Нажимайте для выбора кнопку «Окончание через…» |
|
zloylee
Завсегдатай
Сообщения: 880
|
konkord16, в личку смотрите |
|
konkord16
|
Всем спасибо! Сегодня запустил. |
|