| Автор | Сообщение |
|---|
|
Богомол
|
| Виталий315 писал: | | А есть здесь кто читает Библию? |
Всю? 
| "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | Книга Захарии
.«Слово Иеговы обращено против земли Хадра́х, и против Дамаска, на котором оно сосредоточено, ведь Иегова наблюдает за людьми и за всеми племенами Израиля, 2 и против Ха́мата, который граничит с ней, и против Ти́ра и Сидо́на, потому что он очень мудр. |
Иегова это ангел из чина господств и у него другая функция. А вырывать стихи из контекста глупое занятие... |
И это правильно! Даю главу.Сравните переводы.
Захария 9
1 Пророческое слово Господа на землю Хадрах, и на Дамаске оно остановится, - ибо око Господа на всех людей, как и на все колена Израилевы, - 2 и на Емаф, смежный с ним, на Тир и Сидон, ибо он очень умудрился. 3 И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи. 4 Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем. 5 Увидит это Аскалон и ужаснется, и Газа, и вострепещет сильно, и Екрон; ибо посрамится надежда его: не станет царя в Газе, и Аскалон будет необитаем. 6 Чужое племя будет жить в Азоте, и Я уничтожу высокомерие Филистимлян. 7 Исторгну кровь из уст его и мерзости его из зубов его, и он достанется Богу нашему, и будет как тысяченачальник в Иуде, и Екрон будет, как Иевусей. 8 И Я расположу стан у дома Моего против войска, против проходящих вперед и назад, и не будет более проходить притеснитель, ибо ныне Моими очами Я буду взирать на это. 9 Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядет к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной. 10 Тогда истреблю колесницы у Ефрема и коней в Иерусалиме, и сокрушен будет бранный лук; и Он возвестит мир народам, и владычество Его будет от моря до моря и от реки до концов земли. 11 А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды. 12 Возвращайтесь на твердыню вы, пленники надеющиеся! Что теперь возвещаю, воздам тебе вдвойне. 13 Ибо как лук Я натяну Себе Иуду и наполню лук Ефремом, и воздвигну сынов твоих, Сион, против сынов твоих, Иония, и сделаю тебя мечом ратоборца. 14 И явится над ними Господь, и как молния вылетит стрела Его, и возгремит Господь Бог трубою, и шествовать будет в бурях полуденных. 15 Господь Саваоф будет защищать их, и они будут истреблять и попирать пращные камни, и будут пить и шуметь как бы от вина, и наполнятся как жертвенные чаши, как углы жертвенника. 16 И спасет их Господь Бог их в тот день, как овец, народ Свой; ибо, подобно камням в венце, они воссияют на земле Его. 17 О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц! |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
Богомол, переводы разные, а смысл то один, разве господь это ангел, как Пушкин говорит? А в 16 стихе прямо сказано что господь это Бог.| Цитата: | | 16 И спасет их Господь Бог их в тот день, как овец, народ Свой |
|
|
|
"Пушкин"
|
| Виталий315 писал: |
А есть здесь кто читает Библию? |
То есть не понимаешь, что библия это сборник книг ничем не опровергающий другие исторические источники?
ДОБАВЛЕНО 25/11/2014 09:55
| Виталий315 писал: | | Богомол, переводы разные, а смысл то один, разве господь это ангел, как Пушкин говорит? А в 16 стихе прямо сказано что господь это Бог. |
Не сказано, а переведено. Иаков боролся с ангелом, божеством, а не Богом.
 |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
| "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
|
|
"Пушкин"
|
| Виталий315 писал: | | "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
Вы очень плохо соображаете. Имя ангела Иегова. |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
| "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
Вы очень плохо соображаете. Имя ангела Иегова. |
Где написано? |
|
|
"Пушкин"
|
| Виталий315 писал: | | "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
Вы очень плохо соображаете. Имя ангела Иегова. |
Где написано? |
Везде...
6. И сказал (ему): Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей закрыл лице свое, потому что боялся воззреть на Бога. |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
| "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
Вы очень плохо соображаете. Имя ангела Иегова. |
Где написано? |
Везде...
6. И сказал (ему): Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей закрыл лице свое, потому что боялся воззреть на Бога. |
Так здесь про Бога. Где Ангел?
Не пойму тебя, ты стебаешься? |
|
|
"Пушкин"
|
| Виталий315 писал: | | "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин" писал: | | Виталий315 писал: | | "Пушкин", а когда Соломон говорит что храм построил, то сам он строил? Так и в твоём случае, Бог послал Ангела, а Иаков говорит что с Богом боролся. |
Вы очень плохо соображаете. Имя ангела Иегова. |
Где написано? |
Везде...
6. И сказал (ему): Я Бог отца твоего, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова. Моисей закрыл лице свое, потому что боялся воззреть на Бога. |
Так здесь про Бога. Где Ангел?
Не пойму тебя, ты стебаешься? |
У тебя склероз? Иаков боролся с ангелом (господом) имя его Иегова или Яхве...Богом раньше могли называть даже животных, а не то что ангелов. |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
Во первых Иаков не узнал как звали Ангела:| Цитата: | | 29 Иаков тоже спросил: «Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут?» Но он сказал: «Зачем ты спрашиваешь, как меня зовут?» С этими словами он благословил его там. 30 Иаков назвал то место Пенуэ́л, потому что подумал: «Я видел Бога лицом к лицу, но моя душа была спасена». |
.
Во вторых, еврейское слово мала́х и греческое а́нгелос буквально означают «вестник». В Библии эти слова встречаются около 400 раз. Они переводятся как «ангел», когда речь идет о духовном создании, и чаще всего как «вестник» и если Бог посылает их с каким либо заданием, то говорится что Бог принимает участие.
В третьих: я приводил тебе уже пример с Соломоном и ещё множество примеров есть когда используется такой подход. Так что не Сам Бог боролся, а Ангел Его. |
|
|
"Пушкин"
|
| Виталий315 писал: | Во первых Иаков не узнал как звали Ангела:| Цитата: | | 29 Иаков тоже спросил: «Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут?» Но он сказал: «Зачем ты спрашиваешь, как меня зовут?» С этими словами он благословил его там. 30 Иаков назвал то место Пенуэ́л, потому что подумал: «Я видел Бога лицом к лицу, но моя душа была спасена». |
.
Во вторых, еврейское слово мала́х и греческое а́нгелос буквально означают «вестник». В Библии эти слова встречаются около 400 раз. Они переводятся как «ангел», когда речь идет о духовном создании, и чаще всего как «вестник» и если Бог посылает их с каким либо заданием, то говорится что Бог принимает участие.
В третьих: я приводил тебе уже пример с Соломоном и ещё множество примеров есть когда используется такой подход. Так что не Сам Бог боролся, а Ангел Его. |
У тебя точно склероз. Классификация ангелов была дана и согласно ей Господь это ангел с определенной функцией. Со ста раз запомнишь? |
|
stoves
Фанат форума
Сообщения: 3468
|
Возвращаюся с работы,
Рашпиль ставлю у стены, -
Вдруг в окно порхает кто-то
Из постели от жены!
Я, конечно, вопрошаю :
"Кто такой?"
А она мне отвечает :
"Дух Святой!"
Ох, я встречу того Духа -
Ох, отмечу его в ухо!
Дух он тоже Духу рознь :
Коль Святой - так Машку брось!
Хоть ты - кровь голубая,
Хоть ты - белая кость, -
Вот родится Он, и знаю -
Не пожалует Христос!
Машка - вредная натура -
Так и лезет на скандал, -
Разобиделася, дура :
Вроде, значит, помешал!
Я сперва-сначала с лаской :
То да сё...
А она к стене с опаской :
"Нет, и всё!"
| "Пушкин" писал: | | Классификация ангелов была дана и согласно ей Господь это ангел с определенной функцией. |
Я тогда цежу сквозь зубы,
Но уже, конечно, грубо :
"Хочь он возрастом и древний,
Хоть годов ему тыщ шесть, -
У него в любой деревне
Две-три бабы точно есть!"
Я - к Марии с предложеньем,
Я на выдумки мастак! -
Мол, в другое воскресенье
Ты, Мария, сделай так :
Я потопаю под утро -
Мол, пошел, -
А ты прими его как будто,
Хорошо?
Ты накрой его периной -
И запой, - тут я с дубиной!
Он - крылом, а я - колом,
Он - псалмом, а я - кайлом!
Тут, конечно, он сдается -
Честь Марии спасена, -
Потому что мне сдается,
Этот Ангел - сатана!
...Вот влетаю с криком, с древом,
Весь в надежде на испуг...
Машка плачет. "Машка, где он?"
"Улетел желанный Дух!"
"Как же это, я не знаю,
Как успел?"
"Да вот так вот, - отвечает, -
Улетел!
Он псалмы мне прочитал
И крылом пощекотал..."
"Ты шутить с живым-то мужем!
Ах ты скверная жена!.."
Я взмахнул своим оружьем...
Смейся, смейся, сатана!
Песня про плотника Иосифа, деву Марию, Святого Духа и непорочное зачатье
Владимир Высоцкий |
|
Виталий315
Передовик
Сообщения: 1722
|
| stoves, с тобой Пушкин не разговаривает? |
|
|
