Автор | Сообщение |
Borek
Старший модератор
Сообщения: 12189
|
Понес мусор на помойку. пришлось вернуться за фотиком.
Мужик сегодня жене подарок видимо сделал на День Влюбленных, ёлку вынес.
|
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33824
|
Borek, я вынес в субботу, т.е. три дня назад |
|
Borek
Старший модератор
Сообщения: 12189
|
Слава, поторопился! |
|
Morok9
Завсегдатай
Сообщения: 739
|
Из жизни радиодеталей...
|
|
БЕЗЫМЯННЫЙ
Бегущий по граблям
Сообщения: 7300
|
Borek, я как-то лет 7-8 назад по первому снегу поставил дома елку ну не совсем поставил, посадил в пластиковое ведро маленькую елку выкопанную на строящейся дороге, да так и не выбросил. До сих пор на даче возле дома растет, почти вдвое выше меня уже. |
|
iyzef
Хитрый лис
Сообщения: 7860
|
Малой совсем был.В доме жили, Родители елочку поставили в ведро, чего уж там намудрили----года два стояла-потом в огороде посадили. А ваще ..есси уж хвою домой тащить-то лучче пихту! Во запах! Масенькую -см 20-30 на стол поставить.Таких не жалко- в хвойном лесу такие все равно не выживают-света им не хватает...да и зайцы кору и хвою едят......А ведь как красиво! .Пихту нарядил-серпантин,конфеты на каждой ветке!
ДОБАВЛЕНО 14/02/2017 18:22
Алкоголь -зараза вредный -от него бывают мрут---ну а те что выживают -те до старости живут....Всем желаю дожить до такой бороды!!! |
|
Nik_Al
Старый таёжник
Сообщения: 32125
|
|
Borek
Старший модератор
Сообщения: 12189
|
Расскажите, это правильные переводы? или просто шутка?
|
|
MPS20
Фанат форума
Сообщения: 3515
|
Borek, если это правда - то тогда это несомненный "+" в пользу Украины. Все варианты озвучиваются и пишутся на своем языке. Даже "киндер-сюрприз" назвали по-своему. Не стали употреблять иностранные слова "киндер" и "сюрприз" - слова не русские, и не украинские. Берегут свой язык от модных иностранных слов.
А Кощей Бессмертный нафиг им дался? Неужели Пушкина уважают и переводят? |
|
виктор-теледоктор
Фанат форума
Сообщения: 13900
|
MPS20, Кощей-персонаж многих славянских сказок. |
|
MPS20
Фанат форума
Сообщения: 3515
|
виктор-теледоктор, я так и подумал, когда удалил "лишнее" из своего поста. Но, раз уж ты успел прочитать и ответить, впишу удаленное обратно... Про Кощея Бессмертного...
..."Чахлик Невмирущий"... Колоритней звучит, чем"Кощей Бессмертный"... Сразу видно, что не Царь, а болезненный старик, который никак не умрет, и при этом страдает из-за жадности и пороков молодости. Жалкое существо. А Пушкин назвал его Царем, возвеличил. |
|
blek1
Передовик
Сообщения: 1212
|
Я,что-то не припомню,чтобы А.С.Пушкин называл царём Кощея Бессмертного. |
|
MPS20
Фанат форума
Сообщения: 3515
|
blek1 писал: | Я,что-то не припомню,чтобы А.С.Пушкин называл царём Кощея Бессмертного. |
"Там Царь Кощей над златом чахнет"...
Пробей в Гугле... |
|
birluk
Передовик
Сообщения: 2111
|
Borek писал: | Расскажите, это правильные переводы? или просто шутка? | в основном приколы.зажигалка-запальничка,бабочка- метелик, лифт-лiфт,А залупивка- стрекоза. |
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
Цитата: | Расскажите, это правильные переводы? или просто шутка? |
Шутка, и всплывает время от времени хрензнаетсколько лет. В том числе и здесь. Несколько лет назад Андрюша-весельчак, который призывает для профилактики сжечь всю украинскую молодежь спрашивал.
Цитата: | в основном приколы |
Да не в основном а все.
Цитата: | А залупивка- стрекоза |
Лингвист украинского. Стрекоза - бабка! |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33824
|
Такие приколы наверное про любой язык есть
|
|
Никола-борода
Передовик
Сообщения: 2915
|
|
sashko65
Фанат форума
Сообщения: 14972
|
киев, Может еще Закарпатский диалект укр языка Чашка-филижанка, лампочка-жаривка, сковородка- пательня ....ну и т.д. |
|
Morok9
Завсегдатай
Сообщения: 739
|
|
serg63
Передовик
Сообщения: 2691
|
|