на машинке настраиваешь ручками ип маску и шлюз.
пример.
Прокси.
в инет модем
в сеть карта
Даем доступ пользования инетом всем.
На карте ставим ИП
192.168.0.1
маска 255.255.255.0
На клиентской машинке
ИП 192,168,0,5
маска 255,255,255,0
шлюз 192,168,0,1
DNS тоже надо прописать. (Посмотреть можно в "Состояние" интернет подключения)
Если у вас Прокся с 2мя сетевыми картами и лановский модем то просто в свойствах дайте доступ с одной карты на другую.