Автор | Сообщение |
MPS20
Фанат форума
Сообщения: 3515
|
Мелиор писал: |
Поздравить людей, хотя сам не разделяешь их праздника, это большее, чем поздравить единомышленников
|
В каком месте ты нашел хотя бы намек на поздравление? Там явно звучит - "раз хотите - празднуйте". И ничего более. |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33809
|
MPS20, его же пост, но чуть выше того, который ты процитировал |
|
MPS20
Фанат форума
Сообщения: 3515
|
Мелиор, аха, читал, но не придал значения. "С красивой сказкой" было написано... Чистейший сарказм. Который еще и усугубляется в следующем посте. |
|
SASHATOD
Фанат форума
Сообщения: 9882
|
Ну добре переведу
У нас вечер 6го считается святым.
Относят за покойников вечерю и к родителям носят вечерю.
То есть с Свят Вечером будьте здоровы
Очень важно вечером сделать эту процедуру.
Как то так,думаю понятно разъяснил? |
|
Мелиор
Старший модератор
Сообщения: 33809
|
SASHATOD писал: | Ну добре переведу
У нас вечер 6го считается святым.
Относят за покойников вечерю и к родителям носят вечерю.
То есть с Свят Вечером будьте здоровы
Очень важно вечером сделать эту процедуру.
Как то так,думаю понятно разъяснил? | Это все понятно. Я об этом:
киев писал: | Христос ся рождає – славімо Його! Із Святвечором! |
SASHATOD писал: |
Зi Святим Вечором будьте здоровi |
|
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
Цитата: | А ты по-русски писать разучился вдруг? |
Не разучился и не собираюсь, но я за то, чтобы россияне поздравляли, украинцы вітали, белорусы віншавалі в соответствии с традициями своих народов.
Цитата: | Я читаю заголовок и не пойму первое слово. |
Слав, ну зачем? Все ты прекрасно понял. Хочешь ткнуть носом, что написал раздельно? Согласен, грешен - нужно было Святвечір или Святий Вечір. Нести дневник? Ниче, что пять годочков минуло?
ДОБАВЛЕНО 06/01/2017 23:19
А, вонаночё. Может я плохо знаю украинский, но по-моему допустимо как із так и зі, но именно із более правильный вариант. |
|
SASHATOD
Фанат форума
Сообщения: 9882
|
Мелиор, Да вижу поймал мене на ошибке.
Но извини мы общаемся на суржике и как общаемся так и пишем
У нас много слов вам не понятных и даже предложений
Таки.. это первое,нима... это второе
А как вам такое
-Официант положите на стол пару бокалов и поставьте парочку лишних вилок
Ну это у нас а в Одессе это уже классика |
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
SASHATOD, да в русском тоже очень много непонятного. Вот, к примеру вроде как одно слово "сравнения", а ведь для украинца это ведь целый диалог, если не детективная история - так да или нет, и если не ты, то кто?!
Или вот сегодня моя жена, русская выдала:
-Уменяжопытанету. Догадайся, что она хотела сказать и что я услышал? |
|
SASHATOD
Фанат форума
Сообщения: 9882
|
киев, У меня шо ты спрашивал нима.
Таки я правильно понял?
Жень я знаю твои политические взгляды и они с моими не много разнятся.
Но мы должны оставаться людьми и вот подытожу.
Здоровья и мирного неба а остальное купим |
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
Щедрий Вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров"я! З Меланкою вас будьте здорові!
Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Баночку івасів – щоб ніколи не висів,
Кільце ковбаски – щоб стояв до Паски,
Бутилочку кагору – щоб дивився вгору,
А як не дасте – то він до пупа приросте! |
|
I.Cherry
Фанат форума
Сообщения: 4889
|
киев,
ДОБАВЛЕНО 13/01/2017 19:20
Наказав Святий Василь засівати в заметіль.
Особливий дав наказ, щоб засіяти ВСІХ ВАС!
Ще й навчив казати так: «На кохання сієм мак!
Сієм жито на добро, а для сміху … ось — пшоно.
На здоров’я ВАМ овес — щоб міцний був рід увесь.
А від заздрісних осіб сієм ВАМ пшеницю — хліб!
Сію, сію, засіваю! З Новим Старим Роком ВАС вітаю! |
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
Ходе Ілля на Василя,
Несе пугу метяную.
Туди махне i сюди махне;
У полi ядро, а вдома добро.
Зроди, Боже, жито, пшеницю,
Усяку пашницю!
Сію, сію, засіваю! З Новим Роком ВАС вітаю! |
|
киев
Прислонившийся
Сообщения: 6952
|
Із Святим Вечором і прийдешнім Різдвом! |
|
teledok
Фанат форума
Сообщения: 3751
|
З Різдвом Христовим!!!
|
|
I.Cherry
Фанат форума
Сообщения: 4889
|
Із Свят Вечором - Будьте Здорові!
Христос Рождається!!!
Славімо Його!!! |
|
Александр Михалыч
Фанат форума
Сообщения: 4759
|
киев писал: | .... я за то, чтобы россияне поздравляли, украинцы вітали, белорусы віншавалі в соответствии с традициями своих народов. ... . |
Віншую з Нарадженнем Хрыстовым, - з Калядамі.
Міру, дабра і цяпла ў вашых сем'ях.
Здароўя, - вам і вашым родным і блізкім.
PS Хлопцы. давайце ў гэта светлае свята, не будзем адрозніваць нацыянальнасці і веравызнання.
Не будзем высвятляць, хто ведае сваю мову, а хто не вельмі.
І добра б, каб гэта было не толькі сёння (заўтра).
Хай надыдзе прымірэнне паміж усімі варагуючымі.
Хай нам усім хопіць цярпімасці да тых, хто нас раздражняе.
Давайце будзем мудрэй, - вышэй гэтай мітусні і непрымірымасць. |
|
snoopy
Учу ТВ летать
Сообщения: 3023
|
Православных, с праздником! Наш уже был 24 декабря! Но нет закона и политики ,которые препятствовали нам всем праздновать! |
|
валентин-сибиряк
Фанат форума
Сообщения: 8396
|
|
Александр Михалыч
Фанат форума
Сообщения: 4759
|
snoopy писал: | Православных, с праздником! Наш уже был 24 декабря! Но нет закона и политики ,которые препятствовали нам всем праздновать! |
Я тоже вроде как католик, - а супруга из семьи православных. ( - а её бабушка тоже католичка). Вот и повелось у нас, почитаем все праздники.
С праздником Рождества, - православные, - и всех кто празднует с ними. |
|