| Автор | Сообщение |
|---|
AAMOF
Фанат форума
Сообщения: 7177
|
| Nabi писал: | | ..Всё зависит от окружения |
Это точно. Был у нас один механик, балагур, волокита, циник, повеса и пьяница. Книжек не читал принципиально. И языками ничуть не интересовался. По - русски говорил преимущественно матерно. И был просто артистом. Вся мастерская на его рассказы и гримасы покатывалась.
И часто думал я - вот этот исключительный, одарённый недюжинным артистическим талантом человек не знает сейчас практически ни единого английского слова.
Но родись он в Англии, тем же самым артистом и был бы. Но только потешал бы народ и талантливо гримасничал - сквернословил уже по - английски !!! Нимало не задумываясь - трудный или нетрудный для изучения этот язык !  |
|
|
Nabi
|
| радиособака писал: | | Язык знал,хотя и не на таком уровне,как знает русский казах Наби. |
Дык, Наби школу, техникум и 2 г института на русском учился.  |
|
BAZUEV56
Ретро-мастер
Сообщения: 4667
|
AAMOF, | Цитата: | | Ну, а для того, чтобы быть кем - то просто непонятым, достаточно разработать искусственный язык. Нечто сродни тарабарщине. И никто тебя не поймёт ! Только посвящённый. Помню, в школе такой придуманный язык вовсю мы использовали. |
Такой язык давно есть!
| Цитата: | | Эсперанто призван служить универсальным международным языком, вторым (после родного) для каждого образованного человека. Использование нейтрального (внеэтничного) и простого в изучении языка могло бы вывести межъязыковые контакты на качественно новый уровень. Кроме того, эсперанто обладает большой педагогической ценностью, то есть существенно облегчает последующее изучение других языков. |
Сейчас в мире насчитывается по разным оценкам от ста тысяч до нескольких миллионов человек, говорящих на эсперанто
В Сталинские времена людей, использующих эсперанто отправляли в лагеря. |
|
радиособака
Инженер-конструктор
Сообщения: 11297
|
| виктор-теледоктор писал: | | радиособака,уж не хочешь ли ты сказать,что русская нация инязыкам труднообучаема? |
Да не сказал бы. Кто хотел-тот знал. Тут действительно шовинизм национальный. На вопрос тех же латышей,почему по-латышски не знаешь ни слова,ответом всегда было стандартное-Я мол в СССР живу и нах мне ваш язык нужен. |
|
виктор-теледоктор
Фанат форума
Сообщения: 13900
|
| Всегда удивлялся, что вражеские шпионы могут работать в тылу врага годами..Гутарят по ихнему без всяких акцентов...К примеру, речь рязанца мне режет ухо(не говоря уже к примеру, о ростовчанах или краснодарцах) |
|
|
Nabi
|
| rematik писал: | | Nabi, а вот если ты вдруг забудешь русский, то сразу впадёшь в глубокое уныние и грусть. Разве не так? Именно у тебя с этим языком почти всё связано. А вот у меня с казахским - ничего. |
Да, так... Хотя владею казахским хорошо... |
|
rematik
Флудоголик
Сообщения: 35541
|
| вот сейчас. Реалии. В школах большое количество приезжих со всего ближнего зарубежья. И все учат русский. И ни кто в русской школе не преподаёт таджикский (к примеру). Но, контингент детей ощутимо малограмотней своих русскоязычных сверстников. Сейчас язык для них, определиться и закрепиться в новой жизни. Без него будущего у этого поколения здесь нет. Я не против. Да и глупо быть против существующей природы видоизменения бытия. Если дети вырастут вместе и даже поженятся, то только лишь в этом случае может произойти обмен культурой и изучения смежного языка. В т.ч. и детей детей их. Всё это естественно. |
|
rematik
Флудоголик
Сообщения: 35541
|
| Nabi писал: | | Да, так... Хотя владею казахским хорошо... |
чувство некоторой зависти испытываю к гастарбайтерам. Но мне знать все те языки, что имеют мои клиенты, не собираюсь. Априори им надо объяснить, что именно они хотят от меня. А я и так знаю. |
|
|
Nabi
|
rematik, а у нас всё больше русских изучают казахский, детей отдают в казахские группы.
Есть и такие, что не проявляют рвения и уезжают в РФ...
Я своего сына отдал в русскую школу. |
|
радиособака
Инженер-конструктор
Сообщения: 11297
|
| виктор-теледоктор писал: | | Всегда удивлялся, что вражеские шпионы могут работать в тылу врага годами..Гутарят по ихнему без всяких акцентов...К примеру, речь рязанца мне режет ухо(не говоря уже к примеру, о ростовчанах или краснодарцах) |
Меня другое удивляет. Я на нескольких языках в разной степени могу изъясняться,а вот думать-только на русском. Рассказывал я как-то про свою подругу Симону из Израиля,которая 8 языков знает. Спросил у неё,а на каком ты языке думаешь? На каком сейчас говорю-на нём и думаю. Вот это-действительно мне не понятно.. |
|
rematik
Флудоголик
Сообщения: 35541
|
| Nabi, у тебя примерно всё то же, только наоборот. Основной язык твоей Родины, а русский, хоть и второй государственный, то не слишком обязательный. Это своего рода ты задал некоторый вектор развития, своего рода поднял планку. И всё. А так, может уже завтра вас поработят талибы. |
|
|
Nabi
|
rematik, учи китайский. Скоро Китай всех завоюет.  |
|
rematik
Флудоголик
Сообщения: 35541
|
| Nabi писал: | | rematik, учи китайский. Скоро Китай всех завоюет. |
сказки всё это. После долгих и продолжительных боёв, откатятся за пределы китайской стены.
И так будет. |
|
AAMOF
Фанат форума
Сообщения: 7177
|
BAZUEV56, я имел ввиду не какой - то официальный язык, пусть и экзотический, эсперанто, а язык, разработанный и понятный только внутри узкой группы лиц.
Даже простейшая перестановка слогов в русских словах чего стОит ! Не говоря уже о более сложных способах разработки.
И тогда не поймёт тебя НИКТО ! Из непосвящённых.
qsc, всё зависит от воображения. В том же облаке каждый видит своё. А притянуть предвзято за уши что хошь можно.
виктор-теледоктор, очень часто использовали не кого - то наученного, а представителей именно этих народов. Только наших, красных.
Когда началась война с белофиннами, в Москве уже был заготовлен президент краснофинн Куусинен. Со "всенародно избранным" финским правительством.
Пошёл бы Сталин до конца, и стала бы Финляндия 16 - ой нашей республикой. С правительством из чистокровных финнов.
Много у нас было красных иноземцев. И посылай такого хоть куда - акцента ни малейшего ! И по виду - чистый абориген !
радиособака, эх и далеко тебе до "Миши" ! Еврей. Родился и вырос в незалежной. Русский знает ! Сейчас говорит на иврите. А думает на идиш !!!!! Вот это человечище !!!! |
|
Viktor_f
Передовик
Сообщения: 1882
|
Мне нравится старый фильм по Бернард Шоу Pygmalion, Моя прекрасная леди.
А старого москвича я вычислю и без паспорта, по говору, вся эти игры вокруг языка,
«Давайте жить дружно» и не надо делать из средства общения политику - разделяй и властвуй. |
|
|
Nabi
|
| rematik писал: | | Nabi писал: | | rematik, учи китайский. Скоро Китай всех завоюет. |
сказки всё это. После долгих и продолжительных боёв, откатятся за пределы китайской стены.
И так будет. |
Буквально ты понял... Китай за всю свою историю никогда не вёл завоевательных воин, они во все времена ассимилировали другие народы.
Уже на Дальнем востоке ваши выходят за китайцев и такими темпами до Москвы дойдут китайские ассимиляторы-осеменаторы... |
|
радиособака
Инженер-конструктор
Сообщения: 11297
|
| Nabi писал: | | rematik, учи китайский. Скоро Китай всех завоюет. |
В 80х у нас на работе наш тех.переводчик Татьяна вдруг взялась изучать китайский. Умная была еврейка. Такую себе карьеру в 90е сделала.Чуть не единственным переводчиком с китайского в Латвии оказалась...А мы над ней смеялись..дурачьё... |
|
rematik
Флудоголик
Сообщения: 35541
|
| Nabi, если партия захочет, то забросит меня в самое логово. Я их там всею. Но это крайний случай. |
|
BAZUEV56
Ретро-мастер
Сообщения: 4667
|
| Цитата: | | В СССР эсперанто активно распространялся в 1920-е годы, по предложению Троцкого, он широко изучался как «язык мировой революции». Эсперанто активно использовался в сети «рабкоров» (рабочих корреспондентов), на этом языке велось радиовещание (в том числе внутреннее). В это время даже надписи на почтовых конвертах дублировались на двух языках, русском и эсперанто[96] (по некоторым свидетельствам такие открытки выходили и позже — например, в 1946 году). Но с середины 1930-х годов носители эсперанто подверглись репрессиям: в СССР как «троцкисты», «шпионы» и «террористы». Многие отечественные эсперантисты, например, Николай Хохлов и Николай Кабанов, отошли от активной деятельности. Как результат, движение эсперантистов в СССР и Германии фактически прекратило существование. |
|
|
|
Nabi
|
| rematik писал: | | Nabi, если партия захочет, то забросит меня в самое логово. Я их там всею. Но это крайний случай. |
Не смеши мои тапки...  |
|
